How To End A Presentation With A Thank You, Pigeon Loft Trap Door, Top Self-help Podcasts 2021, Mexican Food Port Aransas, Ohio University Graduation, Multiplying Algebraic Fractions Worksheet, Decoupling Representation And Classifier For Noisy Label Learning, Do Outliers Affect The Range, 262nd Infantry Regiment Wwii, Usmc This Marine Should Go To Heaven Shirt, Raw Materials Used To Make Plastic Water Bottles, " /> How To End A Presentation With A Thank You, Pigeon Loft Trap Door, Top Self-help Podcasts 2021, Mexican Food Port Aransas, Ohio University Graduation, Multiplying Algebraic Fractions Worksheet, Decoupling Representation And Classifier For Noisy Label Learning, Do Outliers Affect The Range, 262nd Infantry Regiment Wwii, Usmc This Marine Should Go To Heaven Shirt, Raw Materials Used To Make Plastic Water Bottles, " /> How To End A Presentation With A Thank You, Pigeon Loft Trap Door, Top Self-help Podcasts 2021, Mexican Food Port Aransas, Ohio University Graduation, Multiplying Algebraic Fractions Worksheet, Decoupling Representation And Classifier For Noisy Label Learning, Do Outliers Affect The Range, 262nd Infantry Regiment Wwii, Usmc This Marine Should Go To Heaven Shirt, Raw Materials Used To Make Plastic Water Bottles, " />
To Top
Kezdőlap
Close
Bemutatkozás
Szakterület
Partnerek
Kapcsolat
13
jún 2021
No Comments
Egyéb
Permalink

somaliland constitution pdf

It sets out the rights and duties of its citizens, and defines the structure of government. This paper outlines the history, formation and general principles of the 2001 Somaliland Constitution. Puntland Puntland is a region in the north-eastern part of Somalia and declared itself an autonomous state in 1998. Making the Somaliland constitution and its role in democratisation and peace. 1.2. The Constitution was published in … The Somaliland Charter 1993 and the Somaliland Constitution swept away Siyad Barre’s draconian militray and para-military laws. The Constitution sets out the courts of law of the land and, in Article 104 , confines the jurisdiction of the military courts to dealing with criminal cases brought against the members of the armed forces , in times of peace or war, only. However, the Constitution … Despite setbacks during two internal wars in 1992 and 1994-96, Somaliland has also been one of the most peaceful places in the Horn of Africa. The Provisional Constitution of the Federal Republic of Somalia (Somali: Dastuurka Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya) is the supreme law of Somalia. of the constitution, but Somaliland’s majority opposed it in what was viewed as a public statement of Somaliland’s dissatisfaction with its treatment under the Somali Republic (Bulhan, 2008). This Constitution ensures the women’s rights of independence, socio-economic and political rights that is not forbidden in the Islamic Sharia. SOMALILAND CONSTITUTION Somali (pdf) English (pdf) (Somali Text, as originally printed & signed on 30 April 2000) For more constitutional information see Somaliland Constitutional Developments Page where you can find Somaliland ayaa dukumentiyada kale ee dastuuriga ah ee muhiimadda taariikhiga ah oo ka heshiisyada caalamiga ah ee ay beelaha Somaliland kala duwan saxiixday dawladda Britain u dhaxayn, iyo diyaarinta dastuurka kala duwan ka hor xornimada 1960 in Declaration of Dib-u-caddaynta of Xukunka ee 1991 (Burco) oo ka mid ah shirarka horeyn grand oo ka mid ah beelaha Somaliland. The Constitution of the Republic of Somaliland (The Constitution) emphasizes the equality of all citizens and guarantees3rights and obligations to all citizens and prohibits the precedence and discrimination on the grounds of ethnicity, clan affiliation, gender, birth and residence. The Puntland State shall protect the women’s rights in … PDF | On Apr 26, 2016, Ahmed Ali M. Khayre published Somalia: An Overview of the Historical and Current Situation | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate A constitutional referendum was held in Somaliland on 31 May 2001. Somaliland has proven the most stable entity in the Somali region. PDF | On Jan 1, 2018, Antonios E. Kouroutakis published The Constitution of Somalia on Paper and the Constitutional Reality | Find, read … • The development of the Somaliland constitution started with National Charter ifl 1993, fol lowed by an Interim Constitution in 1997 and culminated in the adoption of a final constitu tion in 2001. In 2001, 97% of Somalilanders voted for a Constitution that declared Somaliland an independent nation. Somaliland, Puntland and Somalia are all at different stages in a process of moving from a peace agreement, to a transitional charter, to a constitution, a referendum and elections. The Constitution of Somaliland ( Somali: Dastuurka Somaliland; Arabic: دستور صوماليلاند ‎) was adopted by the Houses of the Parliament of Somaliland on 30 April 2000. Somaliland: Constitution (2001) This document is an English version of the Somaliland Constitution who came into force after the May 31 Referendum. Somaliland, Puntland and Somalia are all at different stages in a process of moving from a peace agreement, to a transitional charter, to a constitution, a referendum and elections. It sets out the rights and duties of its citizens, and defines the structure of government. Somaliland Country Profile Somaliland Constitution Travel Advice Security Situation Health & Safety Instructions for Tourists Immigration Circulars Calendar Of Events Covid-19 Update SL National Days Documents Somaliland case Conference of the Somaliland communities held in Burao between 27 th April 1991 and 15 th May 1991 shall hereby and in accordance with this Constitution become a sovereign and independent country known as “ The Republic. The results have been generally disappointing from the perspective of the practitioners involved in them. Kal-fadhigii 30-aad ee golaha wasiirrada Jamhuuriyadda Somaliland, ayaa maanta si rasmi ah uga qabsoomay hoolka shirarka ee xarunta madaxtooyada, waxana lagaga dooday, laguna ansixiyey siyaasado iyo xeerar qaranka faa 20-20FINAL20REPORT20-20April2018202012.pdf. This Constitution ensures the women’s rights of independence, socio-economic and political rights that is not forbidden in the Islamic Sharia. The structure of the state shall consist of three branches which … The Constitution of the Republic of Somaliland www.somalilandlaw.com 2 Article 30: Freedom of Communication Article 31: The Right to Own Private Property Article 32: Freedom of Public Demonstration and Expression of Opinion, Freedom of the Press and other Media Article 33: Freedom of Belief Despite setbacks during two internal wars in 1992 and 1994-96, Somaliland has also been one of the most peaceful places in the Horn of Africa. Somaliland has proven the most stable entity in the Somali region. 2. In 2001, 97% of Somalilanders voted for a Constitution that declared Somaliland an independent nation. The Puntland State shall protect the women’s rights in this Article. 2. In this paper we will discuss how Somaliland's constitution evolved since 1960 and pre-independence constitutions and their effect on Somali This Constitution ensures the women’s rights of independence, socio-economic and political rights that is not forbidden in the Islamic Sharia. The Somaliland nationality law is dictated by the Somaliland Constitution, adopted on 13 June 2001. The Somaliland Charter 1993 and the Somaliland Constitution swept away Siyad Barre’s draconian militray and para-military laws. The results have been generally disappointing from the perspective of the practitioners involved in them. • The development of the Somaliland constitution started with National Charter ifl 1993, fol lowed by an Interim Constitution in 1997 and culminated in the adoption of a … (1) The territory of Somaliland shall be all that territory which on the commencement of this Constitution, is comprised in Her … Authors Ibrahim Hashi Jama. It provides the legal foundation for the existence of the Federal Republic and source of legal authority. It provides the legal foundation for the existence of the Federal Republic and source of legal authority. 20-20FINAL20REPORT20-20April2018202012.pdf. The structure of the state shall consist of three branches which … However, the Constitution … Kal-fadhigii 30-aad ee golaha wasiirrada Jamhuuriyadda Somaliland, ayaa maanta si rasmi ah uga qabsoomay hoolka shirarka ee xarunta madaxtooyada, waxana lagaga dooday, laguna ansixiyey siyaasado iyo xeerar qaranka faa PDF | On Apr 26, 2016, Ahmed Ali M. Khayre published Somalia: An Overview of the Historical and Current Situation | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 20-20FINAL20REPORT20-20April2018202012.pdf. It supersedes any English text previously published. PDF | On Apr 26, 2016, Ahmed Ali M. Khayre published Somalia: An Overview of the Historical and Current Situation | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Somaliland thus includes clans that may be relevant elsewhere if it were a clan-based state. In this paper we will discuss how Somaliland's constitution evolved since 1960 and pre-independence constitution… Making the Somaliland constitution, Ibrahim Hashi Jama 89 Puntland constitutional review process, Ahmed Abbas Ahmed and Ruben Zamora 91 Islam and Somali social order 94 In 2001 Somaliland's communities voted for their first constitution within 97% favor. Somaliland, Puntland and Somalia are all at different stages in a process of moving from a peace agreement, to a transitional charter, to a constitution, a referendum and elections. The constitution was approved in a referendum held on May 31, 2001 when 97% of … It supersedes any English text previously published. The Somaliland Constitution has provided a challenge to those who have perceived a “greater Somalia” as a stateless nation by establishing a set of common norms that could work in order to en- force agreed societal understandings. Somaliland Country Profile Somaliland Constitution Travel Advice Security Situation Health & Safety Instructions for Tourists Immigration Circulars Calendar Of Events Covid-19 Update SL National Days Documents Somaliland case However, Somalia’s larger population The Constitution was published in … Authors Ibrahim Hashi Jama. 06/08/2016: Somaliland Official Gazette - July 2016 Issue dated 06/08/2016. This issue includes two important Public Finance Laws: 1. The Somaliland Inland Revenue Taxes Law (Law No. 72/2016) and 2. The Somaliland Customs Laws (Law No. 73/2016, both coming into force on their publication in the Gazette. Citizenship Law No: 22/2002 Article 4 of the onstitution of the Republic of Somaliland.This Law was passed by the House of Representatives on 1 March 2002 and was signed by the President on 3 … The Somaliland Constitution has provided a challenge to those who have perceived a “greater Somalia” as a stateless nation by establishing a set of common norms that could work in order to en- force agreed societal understandings. This Constitution may be cited as the Somaliland thus includes clans that may be relevant elsewhere if it were a clan-based state. Somaliland Constitution The Combined Election Law (Law No. 2. On 37 May 2007, 97.9% ot In this paper we will discuss how Somaliland's constitution evolved since 1960 and pre-independence constitutions and their effect on Somali The Somaliland nationality law is dictated by the Somaliland Constitution, adopted on 13 June 2001. INTRODUCTORY Citation and commencement 1. The oath in Article 129 of the Constitution is as follows: “I swear by Allah that I shall be true to the Islamic religion and my Somaliland country, and shall manage my people in equity and justice so long as I … 2. The Somaliland constitution states: “Every person shall have the right to freedom of belief and shall not be compelled to adopt another belief. However, Somalia’s larger population In 2001, 97% of Somalilanders voted for a Constitution that declared Somaliland an independent nation. The constitution was approved in a referendum held on May 31, 2001 when 97% of the voters voted in its favour. Somaliland conducted a number of elections since the constitution of the republic was approved which stipulating a multiparty system of democratization as illustrated in Article 9(1) “ The political system of the Republic of Somaliland shall be based on peace, co-operation, democracy 22 Puntland Approves New Constitution, 19 April 2012.orgimagesFactSheetsFactSheetPart1FinalWebsite.pdf.parliamentary and local elections over the next 10 years. Constitution of Somaliland. The Constitution of the Republic of Somaliland (The Constitution) emphasizes the equality of all citizens and guarantees3rights and obligations to all citizens and prohibits the precedence and discrimination on the grounds of ethnicity, clan affiliation, gender, birth and residence. 01/04/2017: The Presidential & Local Councils (Amendments) Law has now been published in Supplement 1 of the Somaliland Official Gazette (April) dated 01 April 2017 as a Consolidated Law. In 2001 Somaliland's communities voted for their first constitution within 97% favor. 2. PDF | On Jan 1, 2018, Antonios E. Kouroutakis published The Constitution of Somalia on Paper and the Constitutional Reality | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Making the Somaliland constitution and its role in democratisation and peace. Two principles that underpin the Somaliland constitution are defined in its various provisions as “democratic principles and the multi-party system” and “peace and cooperation”. In 2001 Somaliland's communities voted for their first constitution within 97% favor. The Constitution of Somaliland ( Somali: Dastuurka Somaliland; Arabic: دستور صوماليلاند ‎) was adopted by the Houses of the Parliament of Somaliland on 30 April 2000. The Provisional Constitution of the Federal Republic of Somalia (Somali: Dastuurka Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya) is the supreme law of Somalia. PDF generated: 31 Mar 2021, 16:15 This complete constitution has been generated from excerpts of texts from the repository of the Comparative Constitutions Project, and distributed on constituteproject.org . 91/2020), that the Parliament approved to manage the Elections, voter registration, etc. The results have been generally disappointing from the perspective of the practitioners involved in them. It sets out the rights and duties of its citizens, and defines the structure of government. 1) To produce a law that is in accordance with Islamic Sharia and the Constitution of the Republic of Somaliland, the general principles of justice, and the society’s cultural values; 2) To implement the punishment prescribed by Sharia for various types of fornication (both for PDF | On Jan 1, 2018, Antonios E. Kouroutakis published The Constitution of Somalia on Paper and the Constitutional Reality | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 91/2020), that the Parliament approved to manage the Elections, voter registration, etc. However, Somalia’s larger population However, the Constitution of the Republic of3 The Somaliland Constitution has provided a challenge to those who have perceived a “greater Somalia” as a stateless nation by establishing a set of common norms that could work in order to en- force agreed societal understandings. Citizenship Law No: 22/2002 Article 4 of the onstitution of the Republic of Somaliland.This Law was passed by the House of Representatives on 1 March 2002 and was signed by the President on 3 June 2002. [toc hidden:1] Last updated in August 2018 A Brief Background Constitutional History Modern Somalia emerged from the reunification of two territories—British Somaliland and the former Italian Somaliland—at independence in 1960. Somali people, the people of Somaliland, are emphasisinghuman rights as part ofthe foundation for reconstruction and nation-building.As a result, the 1997 Somaliland Constitution includes articles reflecting aspects of almost all [toc hidden:1] Last updated in August 2018 A Brief Background Constitutional History Modern Somalia emerged from the reunification of two territories—British Somaliland and the former Italian Somaliland—at independence in 1960. SOMALILAND CONSTITUTION Somali (pdf) English (pdf) (Somali Text, as originally printed & signed on 30 April 2000) For more constitutional information see Somaliland Constitutional Developments Page where you can find This is the official version of the Constitution as amended up to 31 December 1963. Ibrahim Hashi Jama’s article explores the making of the Somaliland constitution and how it has been used to maintain peace and uphold democracy. The Somaliland constitution states: “Every person shall have the right to freedom of belief and shall not be compelled to adopt another belief. This Constitution may be cited as the Constitution of Somaliland and shall come into operation immediately before the 26th day of June 1960. [1] The referendum was held on a draft constitution that affirmed Somaliland's independence from Somalia. 2. 99.9% of eligible voters took part in the referendum and 97.1% of them voted in favour of the constitution. the Declaration of the Conference of the Somaliland communities held in Burao between 27th April 1991 and 15th May 1991 shall hereby and in accordance with this Constitution become a sovereign and independent country known as “The Republic of Somaliland”. of the constitution, but Somaliland’s majority opposed it in what was viewed as a public statement of Somaliland’s dissatisfaction with its treatment under the Somali Republic (Bulhan, 2008). of the constitution, but Somaliland’s majority opposed it in what was viewed as a public statement of Somaliland’s dissatisfaction with its treatment under the Somali Republic (Bulhan, 2008). Kal-fadhigii 30-aad ee golaha wasiirrada Jamhuuriyadda Somaliland, ayaa maanta si rasmi ah uga qabsoomay hoolka shirarka ee xarunta madaxtooyada, waxana lagaga dooday, laguna ansixiyey siyaasado iyo xeerar qaranka faa Conference of the Somaliland communities held in Burao between 27 th April 1991 and 15 th May 1991 shall hereby and in accordance with this Constitution become a sovereign and independent country known as “ The Republic. Puntland is In summary, the Constitution, which recognizes federalism as the principle for organizing and structuring the state, comprises 143 articles grouped into 15 chapters. Ibrahim Hashi Jama’s article explores the making of the Somaliland constitution and how it has been used to maintain peace and uphold democracy. Download Article. Two principles that underpin the Somaliland constitution are defined in its various provisions as “democratic principles and the multi-party system” and “peace and cooperation”. Somaliland ayaa dukumentiyada kale ee dastuuriga ah ee muhiimadda taariikhiga ah oo ka heshiisyada caalamiga ah ee ay beelaha Somaliland kala duwan saxiixday dawladda Britain u dhaxayn, iyo diyaarinta dastuurka kala duwan ka hor xornimada 1960 in Declaration of Dib-u-caddaynta of Xukunka ee 1991 (Burco) oo ka mid ah shirarka horeyn grand oo ka mid ah beelaha Somaliland. 2. The Provisional Constitution of the Federal Republic of Somalia (Somali: Dastuurka Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya) is the supreme law of Somalia. Citizenship Law No: 22/2002 Article 4 of the onstitution of the Republic of Somaliland.This Law was passed by the House of Representatives on 1 March 2002 and … 20121, the Constitution of the Republic of Somaliland 2001. Making the Somaliland constitution and its role in democratisation and peace. Somaliland Constitution The Combined Election Law (Law No. Somaliland is not listed as a separate jurisdiction among the signatories to the international and regional treaties most relevant to protecting women and girls from FGM. 1.2. This is the official version of the Constitution as amended up to 31 December 1963. 22 Puntland Approves New Constitution, 19 April 2012.orgimagesFactSheetsFactSheetPart1FinalWebsite.pdf.parliamentary and local elections … PDF | On May 17, 2020, Anton Girginov published Extradition and Constitution (Article 35.3 of the Somaliland Constitution) | Find, read and cite all … Somaliland thus includes clans that may be relevant elsewhere if it were a clan-based state. 7 3. 7 3. Authors Ibrahim Hashi Jama. Constitution of Somaliland. 91/2020), that the Parliament approved to manage the Elections, voter registration, etc. 22 Puntland Approves New Constitution, 19 April 2012.orgimagesFactSheetsFactSheetPart1FinalWebsite.pdf.parliamentary and local elections … the Declaration of the Conference of the Somaliland communities held in Burao between 27th April 1991 and 15th May 1991 shall hereby and in accordance with this Constitution become a sovereign and independent country known as “The Republic of Somaliland”. Furthermore, it establishes a Somaliland: Constitution (2001) This document is an English version of the Somaliland Constitution who came into force after the May 31 Referendum. Somaliland ayaa dukumentiyada kale ee dastuuriga ah ee muhiimadda taariikhiga ah oo ka heshiisyada caalamiga ah ee ay beelaha Somaliland kala duwan saxiixday dawladda Britain u dhaxayn, iyo diyaarinta dastuurka kala duwan ka hor xornimada 1960 in Declaration of Dib-u-caddaynta of Xukunka ee 1991 (Burco) oo ka mid ah shirarka horeyn grand oo ka mid ah beelaha Somaliland. The text institutes a presidential system with a bicameral parliament. SOMALILAND CONSTITUTION Somali (pdf) English (pdf) (Somali Text, as originally printed & signed on 30 April 2000) For more constitutional information see Somaliland Constitutional Developments Page where you can find

How To End A Presentation With A Thank You, Pigeon Loft Trap Door, Top Self-help Podcasts 2021, Mexican Food Port Aransas, Ohio University Graduation, Multiplying Algebraic Fractions Worksheet, Decoupling Representation And Classifier For Noisy Label Learning, Do Outliers Affect The Range, 262nd Infantry Regiment Wwii, Usmc This Marine Should Go To Heaven Shirt, Raw Materials Used To Make Plastic Water Bottles,

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

0-24

Annak érdekében, hogy akár hétvégén vagy éjszaka is megfelelő védelemhez juthasson, telefonos ügyeletet tartok, melynek keretében bármikor hívhat, ha segítségre van szüksége.

 Tel.: +36702062206

×
Büntetőjog

Amennyiben Önt letartóztatják, előállítják, akkor egy meggondolatlan mondat vagy ésszerűtlen döntés később az eljárás folyamán óriási hátrányt okozhat Önnek.

Tapasztalatom szerint már a kihallgatás első percei is óriási pszichikai nyomást jelentenek a terhelt számára, pedig a „tiszta fejre” és meggondolt viselkedésre ilyenkor óriási szükség van. Ez az a helyzet, ahol Ön nem hibázhat, nem kockáztathat, nagyon fontos, hogy már elsőre jól döntsön!

Védőként én nem csupán segítek Önnek az eljárás folyamán az eljárási cselekmények elvégzésében (beadvány szerkesztés, jelenlét a kihallgatásokon stb.) hanem egy kézben tartva mérem fel lehetőségeit, kidolgozom védelmének precíz stratégiáit, majd ennek alapján határozom meg azt az eszközrendszert, amellyel végig képviselhetem Önt és eredményül elérhetem, hogy semmiképp ne érje indokolatlan hátrány a büntetőeljárás következményeként.

Védőügyvédjeként én nem csupán bástyaként védem érdekeit a hatóságokkal szemben és dolgozom védelmének stratégiáján, hanem nagy hangsúlyt fektetek az Ön folyamatos tájékoztatására, egyben enyhítve esetleges kilátástalannak tűnő helyzetét is.

×
Polgári jog

Jogi tanácsadás, ügyintézés. Peren kívüli megegyezések teljes körű lebonyolítása. Megállapodások, szerződések és az ezekhez kapcsolódó dokumentációk megszerkesztése, ellenjegyzése. Bíróságok és más hatóságok előtti teljes körű jogi képviselet különösen az alábbi területeken:

×
Ingatlanjog

Ingatlan tulajdonjogának átruházáshoz kapcsolódó szerződések (adásvétel, ajándékozás, csere, stb.) elkészítése és ügyvédi ellenjegyzése, valamint teljes körű jogi tanácsadás és földhivatal és adóhatóság előtti jogi képviselet.

Bérleti szerződések szerkesztése és ellenjegyzése.

Ingatlan átminősítése során jogi képviselet ellátása.

Közös tulajdonú ingatlanokkal kapcsolatos ügyek, jogviták, valamint a közös tulajdon megszüntetésével kapcsolatos ügyekben való jogi képviselet ellátása.

Társasház alapítása, alapító okiratok megszerkesztése, társasházak állandó és eseti jogi képviselete, jogi tanácsadás.

Ingatlanokhoz kapcsolódó haszonélvezeti-, használati-, szolgalmi jog alapítása vagy megszüntetése során jogi képviselet ellátása, ezekkel kapcsolatos okiratok szerkesztése.

Ingatlanokkal kapcsolatos birtokviták, valamint elbirtoklási ügyekben való ügyvédi képviselet.

Az illetékes földhivatalok előtti teljes körű képviselet és ügyintézés.

×
Társasági jog

Cégalapítási és változásbejegyzési eljárásban, továbbá végelszámolási eljárásban teljes körű jogi képviselet ellátása, okiratok szerkesztése és ellenjegyzése

Tulajdonrész, illetve üzletrész adásvételi szerződések megszerkesztése és ügyvédi ellenjegyzése.

×
Állandó, komplex képviselet

Még mindig él a cégvezetőkben az a tévképzet, hogy ügyvédet választani egy vállalkozás vagy társaság számára elegendő akkor, ha bíróságra kell menni.

Semmivel sem árthat annyit cége nehezen elért sikereinek, mint, ha megfelelő jogi képviselet nélkül hagyná vállalatát!

Irodámban egyedi megállapodás alapján lehetőség van állandó megbízás megkötésére, melynek keretében folyamatosan együtt tudunk működni, bármilyen felmerülő kérdés probléma esetén kereshet személyesen vagy telefonon is.  Ennek nem csupán az az előnye, hogy Ön állandó ügyfelemként előnyt élvez majd időpont-egyeztetéskor, hanem ennél sokkal fontosabb, hogy az Ön cégét megismerve személyesen kezeskedem arról, hogy tevékenysége folyamatosan a törvényesség talaján maradjon. Megismerve az Ön cégének munkafolyamatait és folyamatosan együttműködve vezetőséggel a jogi tudást igénylő helyzeteket nem csupán utólag tudjuk kezelni, akkor, amikor már „ég a ház”, hanem előre felkészülve gondoskodhatunk arról, hogy Önt ne érhesse meglepetés.

×